19 ако при това си уверен в себе си, че си водител на слепите, светлина на тия, които са в тъмнина,
19 a důvěřuješ sám sobě, že jsi vodičem slepců, světlem těch, kteří jsou ve tmě,
Животът ти ще виси на косъм пред теб и ти ще се страхуваш денем и нощем, и няма да си уверен за живота си.
BKR(i) 66 I bude život tvůj nejistý před tebou, a strašiti se budeš v noci i ve dne, a nikdež nebudeš jist svým životem.
Казваш, че си уверен, че той знае какво става?
Říkáš, že jsi přesvědčen, že on ví, o co jde?
Правиш глупости когато не си уверен в себе си.
Člověk dělá divné věci, když se cítí uvnitř prázdný.
И да си бавен, важното е да да си уверен.
Můžete na to jít pomalu, ale jistě.
Много си уверен в себе си?
Ty si asi dost věříš, co?
Наистина ли си уверен, че искаш да започнеш всичко отново?
Jseš si jistý, že to chceš všechno začít znovu?
Ако ще танцуваш пред хора, трябва да си уверен.
Ne, jestli budeš tančit před lidmi, musí ti to tam patřit.
Когато си тук, на върха си уверен, че си недосегаем.
Tady nahoře měl člověk pocit, že je nedotknutelný.
Толкова си уверен и смел, а мен ме е страх.
Jste tak sebevědomý, statečný a já se tak bojím.
Ти си уверен, това ми харесва.
Mně vyhovuje. Seš jeden z mých nejlepších šoférů. Je na tebe spoleh, a to je hlavní.
Виждам, че си уверен в това, Артур.
Vidím, že si za tím silně stojíš, Artuši.
Май не си уверен, номер 2?
Ale nejste si tím moc jistý, číslo 2.
Много си уверен за човек, победен от армия аборигени и човек без кон.
Na muže, který byl zrovna poražen domorodou armádou a pěšími muži.
Харесва ми, че си уверен, но това наистина ли е възможно?
Jsem ráda, že jste si tak jistí, ale je to vůbec možné?
Трябва да си уверен в разположението на завоите и колко бързо можеш да ги вземеш, колко да увеличиш скоростта, затова аз все още експериментирам колко бързо мога да ги взема, още малко, и още малко, и още малко.
Musíte si být jistí když projíždíte zátačkou a tím jak rychle jí můžete projet. K dosažení své současné rychlosti jsem musela hodně experimentovat, s tím jak rychle jet, o trochu rychleji, o trochu rychleji, o trochu rychleji.
Доста си уверен в шанса му?
Seš si jistej s těma změnama?
Добре, второто нещо е трябва да си уверен в продукта си.
Tak dobře. - A za druhý... ohledně svýho zboží musíš být přesvědčivý, jasný?
Искам да си поемаш дълбоко дъх и да се убедиш, че си уверен.
A chci, abyste zhluboka dýchal a předstíral, že jste sebejistý.
Колко си уверен, Фрай. И ръководиш пътешествието.
Fryi, ty ses tak sebevědomě ujal vedení téhle cesty...
Мислех че каза, че си уверен, че той не е замесен.
Myslela jsem, že jsi přesvědčený, že v tom není zapletený?
Толкова ли си уверен, че не мога да стигна до Европа?
Myslíš, že jseš v bezpečí, když nesmím do Evropy?
Знаеш ли как, изглежда: ти си уверен, и си точен, и дойде с този страхотен план.
A ty jsi sebevědomý, jsi přesný a přišel jsi na tenhle úžasný plán.
Ако не вярваш, че сме способни на промяна, как си уверен, че ти самият си станал нов човек?
NevěřÍš, že se můžeme změnit, jak tedy můžeš věřit sobě, že ses změnil?
На твоя страна съм, съдия, и ако ще има дело, ще трябва да си уверен, че не пиеш от 28 години.
Jsem na tvé straně, Soudce, a pokud půjde špatně, jakože asi půjde, budeš to muset všude říkat s vážnou tváří. Nedotkl ses alkoholu 28 let.
Толкова си уверен, че всичко си направил както трябва.
Víš jistě, že jsi neudělal nic, čeho bys litoval?
Хубаво е, че си уверен, наистина.
Ale líbí se mi tvoje sebevědomí.
Но фактът, че продължи да го прави, разбрах, ти не си уверен.
Ale ten fakt, že tohle pořád dělal, mě přivedl na myšlenku....hmm ty nejsi tak sebevědomý.
Също и че си уверен, а тя те иска.
Je šťastný, je sebevědomý. To chci.
Извод: Ако си уверен във възгледа си за секса, ще можеш да го обясниш на другите.
Podtrženo sečteno: Svůj názor na sex dokážeš druhým vysvětlit pouze tehdy, když o něm nepochybuješ.
Представленията на всичките ни модели от Азия са на живо, за това можеш да си уверен, че когато мастурбираш, гледаш горещи момичета, които ги чукат право пред очите ти, на живо.
Všechny show našich asijských modelek jsou vysílány živě, takže si můžete užívat onanování při sledování sexy holek šukaných v reálném čase.
Защо си уверен, че Свидетелите на Йехова известяват правилното послание?
Proč si můžeme být jistí, že svědkové Jehovovi oznamují to správné poselství?
ако при това си уверен в себе си, че си водител на слепите, светлина на тия, които са в тъмнина,
V ten den, kdyžto souditi bude Bůh tajné věci lidské, podle evangelium mého skrze Jezukrista.
1.0883059501648s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
19 a důvěřuješ sám sobě, že jsi vodičem slepců, světlem těch, kteří jsou ve tmě, 